久しぶりに内田樹氏の本を読む。『身体で考える。不安な時代を乗り切る知恵』(内田樹+成瀬雅春、マキノ出版)。
”内田本”は、娘たちが時々拾い上げて「何これ、面白いね」と言うことがあるので、なかなか「自炊」(電子書籍化すること)ができない。
そういいながらわが家の「自炊本」も150冊を突破しました。なかなかいいライブラリだと思います。
さて、『身体で考える。』にも、おっ同期してると思うようなフレーズがあります。
「奥義・秘伝は最初に伝えるべき
・・・奥義や秘伝は、実は最初に教えるべきものじゃないかと僕は思っているんです。・・・だって、初心者には、どうせ言ってもわからないんですから。わからないんだけれど、なかには『おお、これは奥が深い』と思う人がいるかもしれない。極意を開示しないというのは、稽古する人たちはしょせん素人であって、名人・達人の境地を目指しているわけではない、という侮りがあるからだと思うんです。・・・でも、僕は、学ぶ側がどんな動機で入門してきたとしても、教える側は自分が習ったことのうちの最良のものをまっすぐ伝えるべきだと思うんです」
これは無意識にやってきたことなので、我が意を得たり、でした。
一番むずかしくて、一番大事なことは、最初に教えます。最近ではとくに初日の午前中から教えるようになっています。
当協会の受講生さんなら、ご理解いただけるでしょう。
そして「リンガ・フランカ」(共通の母語をもたない人どうしの意思疎通に使われる言語)という概念。
来月、9月1日にやる予定のよのなかカフェ「私、英語が苦手です」では、「グロービッシュ」をベースにした英語カフェをやろうとしています。
初回なので前半は日本語で「私、英語が苦手です」を語り合い、後半に徐々に日本人英語を挟んでいこうとしていますが。
要は、ネイティブの流暢な発音や上から目線に対するコンプレックスにさいなまれている限り、日本人は勇気をもって英語をしゃべれない。ネイティブ英語を目標としない、最初から外国人向けにつくられた非ネイティブ英語で気楽に語ろう、ということです。
うんうん、どうも路線は間違っていないようだ。
ついてきてくれる人、神戸にどれくらいいるのかなあ。
ご興味のある方は、『世界のグロービッシュ 1500語で通じる驚異の英語術』(東洋経済新報社)を読んでみてください。
P.S.
あすのよのなかカフェ「男のプライドを語る!」お申込みは、きょう締め切りです。
http://c-c-a.jp/cafe/ まで。
神戸のコーチング講座 NPO法人企業内コーチ育成協会
http://c-c-a.jp
”内田本”は、娘たちが時々拾い上げて「何これ、面白いね」と言うことがあるので、なかなか「自炊」(電子書籍化すること)ができない。
そういいながらわが家の「自炊本」も150冊を突破しました。なかなかいいライブラリだと思います。
さて、『身体で考える。』にも、おっ同期してると思うようなフレーズがあります。
「奥義・秘伝は最初に伝えるべき
・・・奥義や秘伝は、実は最初に教えるべきものじゃないかと僕は思っているんです。・・・だって、初心者には、どうせ言ってもわからないんですから。わからないんだけれど、なかには『おお、これは奥が深い』と思う人がいるかもしれない。極意を開示しないというのは、稽古する人たちはしょせん素人であって、名人・達人の境地を目指しているわけではない、という侮りがあるからだと思うんです。・・・でも、僕は、学ぶ側がどんな動機で入門してきたとしても、教える側は自分が習ったことのうちの最良のものをまっすぐ伝えるべきだと思うんです」
これは無意識にやってきたことなので、我が意を得たり、でした。
一番むずかしくて、一番大事なことは、最初に教えます。最近ではとくに初日の午前中から教えるようになっています。
当協会の受講生さんなら、ご理解いただけるでしょう。
そして「リンガ・フランカ」(共通の母語をもたない人どうしの意思疎通に使われる言語)という概念。
来月、9月1日にやる予定のよのなかカフェ「私、英語が苦手です」では、「グロービッシュ」をベースにした英語カフェをやろうとしています。
初回なので前半は日本語で「私、英語が苦手です」を語り合い、後半に徐々に日本人英語を挟んでいこうとしていますが。
要は、ネイティブの流暢な発音や上から目線に対するコンプレックスにさいなまれている限り、日本人は勇気をもって英語をしゃべれない。ネイティブ英語を目標としない、最初から外国人向けにつくられた非ネイティブ英語で気楽に語ろう、ということです。
うんうん、どうも路線は間違っていないようだ。
ついてきてくれる人、神戸にどれくらいいるのかなあ。
ご興味のある方は、『世界のグロービッシュ 1500語で通じる驚異の英語術』(東洋経済新報社)を読んでみてください。
P.S.
あすのよのなかカフェ「男のプライドを語る!」お申込みは、きょう締め切りです。
http://c-c-a.jp/cafe/ まで。
神戸のコーチング講座 NPO法人企業内コーチ育成協会
http://c-c-a.jp
コメント